Introducción – Introduction

Presentamos el e-book, Organizando: Pueblo, Poder y Cambio – y una presentación grabada realizada por el Leading Change Network en Español sobre el libro de Marshall Ganz e Ignacio Ibarzabal.
Introducing the ebook, Organizando: pueblo, poder y cambio – Organizing: People, Power and Change, and a recorded presentation held by Leading Change Network in Spanish about the book by Marshall Ganz and Ignacio Ibarzabal.

Blurb in Spanish

MARSHALL GANZ creció en Bakersfield, California, donde su padre fue rabino; y su madre, docente. Ingresó a la Universidad de Harvard en 1960 y dejó la facultad un año antes de graduarse para unirse al Movimiento por los Derechos Civiles. En 1965 se unió a César Chávez para trabajar durante dieciséis años en la sindicalización de los campesinos de California. En 2008 contribuyó con estrategias innovadoras a la campaña presidencial de Obama. En 1991, tras una “licencia” de veintiocho años, regresó a Harvard para terminar la universidad y graduarse como Máster en Administración Pública (1993) y Doctor en Sociología (2000). Desde entonces, enseña en la Harvard Kennedy School of Government.
IGNACIO IBARZÁBAL nació en Buenos Aires. Es abogado, se desempeñó como docente universitario, trabajó en el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y en el Congreso de la Nación Argentina, y contribuyó con el desarrollo de diversas ONG.
En 2016, se graduó como Máster en Educación en Harvard Graduate School of Education y luego permaneció en Boston, donde enseñó, junto a Marshall Ganz en la Harvard Kennedy School of Goverment. Tras regresar a Buenos Aires, impulsa cambios en educación como director ejecutivo de Argentinos por la Educación y colabora con líderes sociales a nivel global como miembro de The Leading Change Network.
•”Hay mucho por hacer, por cambiar, por luchar… Estas páginas son una invitación a que las injusticias no nos sean indiferentes y nos enseñan a pasar de los ideales a la acción.”
Verónica Camargo – #NiUnaMenos 2015
•”Un libro fascinante. Un verdadero manual científico para la acción colectiva.”
Toty Flores – Fundador La Juanita y Diputado Nacional
•”Recomiendo la lectura a cualquier militante que quiera reflexionar sobre la formación política, las prácticas organizativas y las estrategias reivindicativas de los movimientos populares.”
Juan Grabois – Fundador MTE y CTEP
•”Los cambios reales surgen de las demandas sociales, no vienen de ‘arriba hacia abajo’. Este libro es una gran ventana para mirar en esa dirección, para todos aquellos a quienes nos duelen las injusticias y nos mueven a involucrarnos y a organizarnos.”
Facundo Manes – Neurólogo y neurocientífico” – from Amazon website

Blurb translated into English

MARSHALL GANZ grew up in Bakersfield, California, where his father was a rabbi; and his mother, a teacher. He entered Harvard University in 1960 and dropped out of college a year before graduating to join the Civil Rights Movement. In 1965 he joined César Chávez to work for sixteen years organizing the California peasants. In 2008, he contributed innovative strategies to the Obama presidential campaign. In 1991, after a 28-year “leave”, he returned to Harvard to finish college and graduate with a Master of Public Administration (1993) and Doctor of Sociology (2000). Since then, he has taught at the Harvard Kennedy School of Government.
IGNACIO IBARZÁBAL was born in Buenos Aires. He is a lawyer, served as a university teacher, worked in the Government of the City of Buenos Aires and in the Congress of the Argentine Nation, and contributed to the development of various NGOs.
In 2016, he graduated with a Master of Education degree from the Harvard Graduate School of Education and then remained in Boston, where he taught alongside Marshall Ganz at the Harvard Kennedy School of Government. After returning to Buenos Aires, he promoted changes in education as executive director of Argentinos por la Educación and collaborates with social leaders globally as a member of The Leading Change Network.
•”There is much to do, to change, to fight … These pages are an invitation that injustices are not indifferent to us and they teach us to move from ideals to action.”
Verónica Camargo – #NiUnaMenos 2015
•”A fascinating book. A true scientific manual for collective action. ”
Toty Flores – Founder La Juanita and National Deputy
•”I recommend reading to any militant who wants to reflect on the political formation, organizational practices and protest strategies of popular movements.”
Juan Grabois – Founder MTE and CTEP
•”Real changes arise from social demands, they do not come from ‘top down’. This book is a great window to look in that direction, for all those who are hurt by injustices and move us to get involved and organize ourselves. ”
Facundo Manes – Neurologist and neuroscientist” – from Amazon website

Libro de acceso – Access Book

This book is in Spanish and is available to purchase as a Kindle E-book from Amazon – Organizando: pueblo, poder y cambio Versión Kindle

 “Hay mucho por hacer, por cambiar, por luchar… Estas páginas son una invitación a que las injusticias no nos sean indiferentes y nos enseñan a pasar de los ideales a la acción.”
Verónica Camargo – #NiUnaMenos 2015
“Los cambios reales surgen de las demandas sociales, no vienen de ‘arriba hacia abajo’. Este libro es una gran ventana para mirar en esa dirección, para todos aquellos a quienes nos duelen las injusticias y nos mueven a involucrarnos y a organizarnos.”
Facundo Manes – Neurólogo y neurocientífico

Lee esta entrevista a Ignacio sobre el libro

Ver video – Watch Video

Presentación del libro “Organizando: Pueblo, Poder y Cambio”, sobre la metodología de Marshall Ganz con adaptación de Ignacio Ibarzábal.

Presentation of the book “Organizing: People, Power and Change”, on the methodology of Marshall Ganz with adaptation by Ignacio Ibarzábal.